Traducciones juradas oficiales garantizadas y reconocidas legalmente
Traductor Jurado en Ourense
Solicitar presupuesto gratuito¿Cómo se realiza una traducción jurada en Ourense?
En Ourense, nuestros traductores jurados actúan con la máxima seriedad y profesionalidad, contando con la autorización del Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación, o de los organismos competentes para idiomas cooficiales. Cada traducción se efectúa respetando al pie de la letra el contenido original del documento, sin realizar alteraciones ni incluir información adicional.
El proceso se certifica mediante la inclusión del sello oficial del traductor, su número de colegiado y firma, junto con una declaración que garantiza la fidelidad y la integridad del contenido traducido. Este riguroso método asegura que los documentos tengan plena validez legal para todo tipo de trámites oficiales.
¿A qué idiomas traducimos?
En Ourense, ofrecemos un servicio amplio que se adapta a las necesidades de toda nuestra clientela. Traducimos documentos a una variedad de idiomas, entre los cuales destacan:
La función del traductor jurado en Ourense
El traductor jurado en Ourense es el profesional encargado de certificar que la traducción refleja de manera exacta el contenido del original. Su papel es crucial para que los documentos sean aceptados por las autoridades y entidades oficiales, asegurando que no se han realizado modificaciones que puedan afectar a la interpretación del contenido.
Documentos que se traducen habitualmente
Generalmente, los documentos que requieren traducción jurada son aquellos que deben poseer validez legal en diferentes contextos. Entre los más demandados se incluyen:
Coste y proceso de solicitud
El precio de una traducción jurada en Ourense parte desde los 25€, variando según el idioma, la extensión del documento y su naturaleza. El proceso de solicitud se realiza de forma sencilla y consta de los siguientes pasos:
- Primer contacto a través de nuestro formulario, correo electrónico o WhatsApp.
- Envío del documento (o fotografía del mismo), indicando el idioma requerido y el plazo deseado.
- Revisión y envío de un presupuesto detallado.
- Confirmación del servicio y realización del pago, procediendo luego a la traducción.
Plazos de entrega
Para documentos breves, como certificados, diplomas o pasaportes, el plazo de entrega suele oscilar entre 24 y 48 horas, pudiendo incluso realizarse el mismo día en situaciones puntuales. En el caso de documentos de mayor extensión, nos adaptamos a tus necesidades estableciendo un plazo que se ajuste a los requisitos del trámite.
Traducción jurada con firma electrónica
Gracias a la reciente actualización normativa, nuestros traductores jurados en Ourense pueden optar por la firma electrónica. Esta modalidad, respaldada por mecanismos de cifrado y verificaciones oficiales, elimina la necesidad de firma y sello físicos al tiempo que garantiza la autenticidad e integridad del documento. Además, permite una entrega inmediata a través de medios electrónicos, facilitando así la realización de múltiples trámites oficiales.