Traducciones juradas oficiales garantizadas y reconocidas legalmente
Traductor Jurado en Las Palmas
Solicitar presupuesto gratuito¿Cómo se realiza una traducción jurada en Las Palmas?
En nuestra sede en Las Palmas, trabajamos con traductores jurados acreditados por el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación –o por las entidades pertinentes en el caso de idiomas cooficiales–, garantizando que cada traducción sea una fiel reproducción del documento original. Cada proyecto se ejecuta con meticulosa precisión, asegurando que no se modifique, añada o suprima información en el proceso.
El procedimiento se fundamenta en la certificación del traductor, quien coloca su sello oficial, número de colegiado y firma. Además, se incluye una declaración donde se avala la integridad y exactitud de la traducción, otorgándole la validez legal indispensable para trámites oficiales.
¿A qué idiomas realizamos traducciones?
Nuestro servicio en Las Palmas abarca numerosos idiomas, adaptándonos a las necesidades de particulares y empresas. Entre los idiomas que manejamos se encuentran:
Funciones del traductor jurado en Las Palmas
El traductor jurado en Las Palmas tiene como misión principal certificar que la traducción es un reflejo exacto del original. Su labor es crucial para que los documentos sean aceptados por las autoridades y organismos oficiales, ya que garantiza que no se han efectuado cambios que puedan alterar el significado o la validez del contenido original. En situaciones puntuales, el profesional puede incluir notas aclaratorias para subsanar posibles errores justificados.
Documentos comúnmente traducidos
Generalmente, los documentos que requieren traducción jurada son aquellos que deben mantener su validez legal en distintos entornos y organismos. Entre ellos se incluyen:
Costes y proceso de solicitud
El precio de una traducción jurada en Las Palmas arranca desde 25 €, aunque podrá variar según el idioma, la extensión y la naturaleza del documento. El proceso de solicitud sigue estos sencillos pasos:
- Contacto inicial a través de formulario, correo electrónico o WhatsApp.
- Envío del documento o imagen clara del mismo, especificando el idioma requerido y el plazo deseado.
- Recepción de un presupuesto detallado.
- Confirmación y pago, tras lo cual se da inicio al proceso de traducción.
Plazos de entrega
Para documentos breves, como certificados o títulos, el plazo habitual de entrega oscila entre 24 y 48 horas, pudiendo en ocasiones realizarse el mismo día. En el caso de documentos de mayor extensión, nos adaptamos a tus necesidades y establecemos un plazo que se ajuste a los requerimientos específicos del trámite.
Traducción jurada con firma electrónica
Gracias a la evolución normativa y a la implementación de nuevas tecnologías, nuestros traductores jurados en Las Palmas disponen de la opción de firmar digitalmente las traducciones. Esta innovación permite prescindir de la firma manuscrita y el sello físico, garantizando la autenticidad del documento mediante sistemas de cifrado y verificaciones oficiales. Así, es posible recibir una versión inmediata por medios electrónicos, manteniendo la validez legal en todos los casos.