Traducciones juradas oficiales garantizadas y reconocidas legalmente
Traductor Jurado en Cuenca
Solicitar presupuesto gratuito¿Cómo se hace una traducción jurada en Cuenca?
En nuestra oficina de Cuenca, nuestros traductores jurados cuentan con la autorización del Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación (o de los organismos competentes en el caso de idiomas cooficiales). Cada traducción es realizada con esmero y precisión, garantizando que el contenido del documento original se mantenga sin modificaciones ni adiciones indebidas.
El proceso de certificación incluye el sello oficial del traductor, su número de colegiado y firma, acompañado de una declaración de exactitud del documento traducido. Este procedimiento es indispensable para asegurar que los documentos tengan validez legal en trámites oficiales y administrativos.
¿A qué idiomas traducimos?
Nuestro servicio en Cuenca abarca una amplia gama de idiomas para satisfacer las necesidades de una clientela diversa. Entre los idiomas que ofrecemos se encuentran los más solicitados, adaptándonos siempre a cada requerimiento particular.
¿Cuál es la función del traductor jurado?
El traductor jurado en Cuenca tiene la responsabilidad de garantizar que la traducción es una reproducción exacta del documento original. Esto es esencial para que cualquier trámite oficial sea reconocido, ya que certifica que no han sido modificados, añadidos o eliminado datos de la versión original. Además, en circunstancias excepcionales, puede incluir una aclaración que justifique discrepancias menores del documento de partida.
Documentos que se traducen habitualmente
Los documentos que requieren traducción jurada suelen ser aquellos que necesitan una validez legal reconocida. Entre ellos se incluyen:
Coste y proceso de solicitud
El precio de una traducción jurada en Cuenca inicia a partir de 25€, dependiendo del idioma, el tamaño y el tipo de documento a traducir. Hemos diseñado un proceso de solicitud sencillo y transparente, que consta de los siguientes pasos:
- Contacto inicial a través de nuestro formulario, correo electrónico o WhatsApp.
- Envío del documento original o imagen del mismo, especificando el idioma requerido y el plazo deseado.
- Recepción de un presupuesto detallado y personalizado.
- Confirmación y pago, tras lo cual se procede a la traducción de inmediato.
Plazos de entrega
Para documentos cortos, como certificados, títulos o pasaportes, el tiempo habitual de entrega en Cuenca oscila entre 24 y 48 horas, con frecuencia pudiendo realizarse el mismo día. En casos de documentos más extensos, coordinamos contigo un plazo que se ajuste a la urgencia y la complejidad del trámite.
Traducción jurada con firma electrónica
Gracias a la reciente normativa de firma digital, nuestros traductores jurados en Cuenca tienen la posibilidad de certificar las traducciones mediante firma electrónica. Este sistema elimina la necesidad de un sello físico y firma manuscrita, garantizando la integridad y autenticidad del documento a través de mecanismos de cifrado y verificaciones oficiales. Esta modalidad permite agilizar la entrega, con la posibilidad de recibir el documento de forma inmediata y en formato electrónico sin perder su validez legal.