Traducciones juradas oficiales garantizadas y reconocidas legalmente
Traductor Jurado en Málaga
Solicitar presupuesto gratuito¿Cómo se lleva a cabo una traducción jurada en Málaga?
En nuestra oficina en Málaga, contamos con traductores jurados debidamente acreditados por el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación, o por los órganos oficiales correspondientes en el caso de idiomas cooficiales. Cada traducción se realiza con la máxima precisión, garantizando que todos los matices y detalles del documento original se mantengan intactos.
El proceso implica la certificación del contenido traducido mediante el sello profesional, el número de colegiado y la firma del traductor, junto con una declaración que avala la fidelidad de la traducción. Este procedimiento es esencial para asegurar la validez legal de los documentos y facilitar su aceptación en trámites oficiales.
¿A qué idiomas traducimos?
Nuestro servicio de traducción jurada en Málaga abarca una amplia gama de idiomas para adaptarse a las necesidades de nuestra diversa clientela. Entre los idiomas disponibles se encuentran los siguientes:
La función del traductor jurado en Málaga
El traductor jurado en Málaga tiene la responsabilidad fundamental de garantizar que la traducción refleje con exactitud el contenido del documento original. Su labor es indispensable para que los documentos sean reconocidos y aceptados por las autoridades, ya que certifica que no se han alterado, eliminado ni añadido datos durante el proceso de traducción. En determinados casos, el traductor puede incluir aclaraciones que corrijan discrepancias justificadas en el original.
Documentos que se traducen habitualmente
Se requieren traducciones juradas para aquellos documentos que ostentan un carácter oficial y deben ser presentados ante entidades públicas o privadas. Entre los documentos comunes que traducimos en Málaga se encuentran:
Coste y proceso de solicitud
El precio de una traducción jurada en Málaga suele iniciar a partir de 25€, pudiendo variar según el idioma solicitado, la extensión del documento y la complejidad del contenido. El proceso de solicitud se efectúa mediante los siguientes pasos:
- Primer contacto a través de nuestro formulario, correo electrónico o WhatsApp.
- Envío del documento (o una imagen del mismo), especificando el idioma de destino y el plazo requerido.
- Recepción de un presupuesto personalizado y detallado.
- Confirmación del servicio y realización del pago, lo que da inicio al proceso de traducción.
Plazos de entrega
Para documentos breves, como certificados, diplomas o pasaportes, el plazo habitual de entrega oscila entre 24 y 48 horas; en ocasiones, incluso se puede realizar el mismo día. En caso de documentos más extensos, nos coordinamos contigo para establecer un plazo que se ajuste a tus necesidades y garantice la máxima calidad.
Traducción jurada con firma electrónica
Siguiendo la normativa vigente, nuestros traductores jurados en Málaga disponen de la opción de realizar traducciones con firma electrónica. Este método, basado en mecanismos de cifrado y sistemas de verificación oficiales, elimina la necesidad de firma manuscrita y sello físico, permitiendo una gestión ágil y la entrega inmediata de documentos válidos en formato digital.